EN

Bringing Generations Together, One Story at a Time

A bilingual journey of love, culture, and discovery for children aged 3-6

Follow the Journey Home

Follow cousins Xiao Long and Ah Feng as they travel to Kaohsiung, exploring the sights, sounds, and flavors of their family's hometown.

The We Are Family Story Collection

Eight interconnected stories celebrating family, tradition, and the joy of coming home.

It's New Year (過年啦)

A joyful New Year journey that celebrates family reunion, shared traditions, and the warmth of togetherness across generations.
Book 1

It's New Year (過年啦)

A joyful New Year reunion filled with food, family, and tradition.
Book 2

寶島遊 (Touring the Island)

On a family trip around Taiwan, Ah Feng and Xiao Long learn about the island's geography, culture, and traditions woven into daily life.
Book 3

拜祖先 (Honoring Ancestors)

Ah Gong brings Ah Feng and Xiao Long to visit their ancestral shrine, teaching them how to honor ancestors and sustain memories, gratitude, and family love across generations.
Book 4

講故事 (Storytelling)

Ah Feng and Xiao Long are introduced to the magical, exciting world of the Monkey King.
Book 5

毛筆字 (Brush Calligraphy)

Yeye shows the grandchildren how to practice the art of brush calligraphy.
Book 6

啥子貓 (What Cat?)

Ah Feng and Xiao Long travel to Chengdu to see giant pandas and get to know local culture.
Book 7

遊故宮 (Visiting the Palace)

Ah Feng and Xiao Long explore the Forbidden City, marveling at the grand halls, dragon carvings, and hidden symbolism in the ancient architecture.
Book 8

Look Inside – Read Book 1

Experience the magic. Read the first story where the journey begins.

About the Series

We Are Family is a set of bilingual cultural enlightenment storybooks. Through everyday interactions among three generations, we present the fundamental values of Chinese civilization: family affection, ethical relationships, and kindness.

Founders

Creators

Yu Li-Hsiang & Shen Chi-Kuo (Founders of Better Chinese Ltd.)

Advisors

Wu Min-Er, Ou Kuei-Chih, Li Tai-Shan, Fang Shou-Hen, Lin Tao-Ming

一次一個故事,連結幾代人

一段適合3-6歲兒童的雙語愛、
文化與探索之旅

回家過年

表姊阿鳳、表弟小龍到他們的老家,體驗當地的風光節慶

一家親

八冊系列故事,從一家三代親人的生活點滴中,感受親情,傳統和家園的溫馨。

It's New Year (過年啦)

A joyful New Year journey that celebrates family reunion, shared traditions, and the warmth of togetherness across generations.
Book 1

It's New Year (過年啦)

A joyful New Year reunion filled with food, family, and tradition.
Book 2

寶島遊 (Touring the Island)

On a family trip around Taiwan, Ah Feng and Xiao Long learn about the island's geography, culture, and traditions woven into daily life.
Book 3

拜祖先 (Honoring Ancestors)

Ah Gong brings Ah Feng and Xiao Long to visit their ancestral shrine, teaching them how to honor ancestors and sustain memories, gratitude, and family love across generations.
Book 4

講故事 (Storytelling)

Ah Feng and Xiao Long are introduced to the magical, exciting world of the Monkey King.
Book 5

毛筆字 (Brush Calligraphy)

Yeye shows the grandchildren how to practice the art of brush calligraphy.
Book 6

啥子貓 (What Cat?)

Ah Feng and Xiao Long travel to Chengdu to see giant pandas and get to know local culture.
Book 7

遊故宮 (Visiting the Palace)

Ah Feng and Xiao Long explore the Forbidden City, marveling at the grand halls, dragon carvings, and hidden symbolism in the ancient architecture.
Book 8

看看裏面

體驗奇妙之旅。閱讀第一個故事,開啟這段奇妙的旅程。

閱讀第一冊

關於本系列

《一家親》是一套獻給3-6歲孩子的文化啟蒙雙語故事書,它從一家三代親人互動的生活中,展現中華文明最基本的親情倫理及與人為善的處世之道。

Founders

策劃創作者

虞麗翔 ,沈啓國

顧問

吳敏而, 區桂芝, 李台山, 方守仁, 林道銘

一次一个故事,连结几代人

一段适合3-6岁儿童的双语爱、
文化与探索之旅

回家过年

表姊阿凤、表弟小龙到他们的老家,体验当地的风光节庆

一家亲

八册系列故事,从一家三代亲人的生活点滴中,感受亲情,传统和家园的温馨。

It's New Year (過年啦)

A joyful New Year journey that celebrates family reunion, shared traditions, and the warmth of togetherness across generations.
Book 1

It's New Year (過年啦)

A joyful New Year reunion filled with food, family, and tradition.
Book 2

寶島遊 (Touring the Island)

On a family trip around Taiwan, Ah Feng and Xiao Long learn about the island's geography, culture, and traditions woven into daily life.
Book 3

拜祖先 (Honoring Ancestors)

Ah Gong brings Ah Feng and Xiao Long to visit their ancestral shrine, teaching them how to honor ancestors and sustain memories, gratitude, and family love across generations.
Book 4

講故事 (Storytelling)

Ah Feng and Xiao Long are introduced to the magical, exciting world of the Monkey King.
Book 5

毛筆字 (Brush Calligraphy)

Yeye shows the grandchildren how to practice the art of brush calligraphy.
Book 6

啥子貓 (What Cat?)

Ah Feng and Xiao Long travel to Chengdu to see giant pandas and get to know local culture.
Book 7

遊故宮 (Visiting the Palace)

Ah Feng and Xiao Long explore the Forbidden City, marveling at the grand halls, dragon carvings, and hidden symbolism in the ancient architecture.
Book 8

看看里面

体验奇妙之旅。阅读第一个故事,开启这段旅程。

阅读第一本书

关于本系列

《一家亲》是一套献给3-6岁孩子的文化启蒙双语故事书,它从一家三代亲人互动的生活中,展现中华文明最基本的亲情伦理及与人为善的处世之道。

Founders

策划创作者

虞丽翔 沈启国

顾问

吳敏而, 區桂芝, 李台山, 方守仁, 林道銘